No debes realizar nada, habitualmente la piel expulsa la sutura a menos que se presente alguna complicación como infección o granuloma. Te sugiero esperar un tiempo.
Saludos
Ir a un Ginecólogo para que repare el daño de manera quirúrgica, si existe un daño en el esfínter siempre será recomendable acudir a un Cirujano con subespecialidad en coloproctología
No me queda muy claro que es lo que le realizaron pero si implica una herida, puede tratarse de un seroma y habría que drenarlo, acude con un médico especialista