Soy mujer de 29 años y padezco de forma esporádica desde hace aprox. un año dolor e inflamación en

Te recomendaría acudir con un ortopedista, son posibles varias enfermedades en esta región que dan sintomatología dolorosa, la tenosinovitis flexora de una polea que puede o no acompañarse de atraimiento del tendón, una rizartrosis que es un desgaste de la articulación trapecio meta carpíana y que algunas veces se fija el dolor en esta zona, una enfermedad de quervain, que puede también algunas veces dar sintomatología como la refieres, una osteoartrosis , o inestabilidad capsular ligamentaria de la metacarpofalangica.

Acude a una valoración para un correcto diagnóstico y tratamiento.

Mi recomendación es realizar e estudos de imagen(Rx) y de laboratorio(BH, VSG, PCR y perfil reumático ) y llevarlos común médico general y el los revisará y si tienes un problema reumático el te lo dirá para que acudas con el reumatólogo y si es negativo el resultado a una imflamacion por reumatismo el también te dirá que la solución al problema la tratara un traumatologo.

Con ambos si gustas...
De preferencia un traumatólogo para valoración inicial con exámenes de laboratorio y de imagen a demás de una exploración física detallada y de ahí tomar la decisión a seguir.
Saludos y a tus órdenes...

Si solo es inflamación y dolor deberás acudir con un reumatólogo. Pero si además de esto el dedo se queda atorado deberás acudir con un traumatologo.

Te recomiendo valoracio. Por trauma/ortopedia
Exploración
Y de ser necesario electromiografia
Saludos