si el hombre es operado de varicocele y se ha intentado tener un bebe y no se ha dado, es la causa?se

Hay que acudir con el urológo o biólogo de la reproducción, el primer paso es realizar espermatobioscopía (estudio de semen) para determinar numero de espermatozoides, movimiento y anormalidades para de esta forma saber si es esa la causa o no, en caso de no serlo, iniciar los estudios correspondientes en la mujer. El estudio por infertilidad es todo un proceso que debe ser explicado a la pareja para lograr el mejor resultado sin tanta preocupación innecesaria, sino más bien ocuparse del asunto. Sólo acudan con su médico para mejor orientación.

Buen día.
Se asume que si fue operado es porque ya tenía una valoración andrólogo a adecuada. Si no ha presentado mejoría entre tres y seis meses después de la cirugía, deberá ver al andrólogo para determinar qué tanto puede mejorar con tratamiento médico.
Si la mujer es evaluada y todo esta bien y se concluye que el único factor afectado es el masculino, entonces el biólogo de la reproduccion le Dra las opciones según el espermograma, las cuales pueden ser desde inseminacion intrauterina hasta fertilización in vitro o ICSI.
Sí hay opciones para estos casos.

Hola. El varicocele efectivamente puede representar una factor que disminuya la fertilidad masculina.
Sin embargo es importante que tome en cuenta que no el único; existen otros como alteraciones hormonales. Problemas infecciosos, factores genéticos; por mencionar algunos. Existen todo un arsenal de exámenes para valorar su fertilidad.
Le recomiendo acudir a un urólogo&andrologo; el solicitara los exámenes pertinentes, para dar un diagnóstico correcto y asi iniciar un tratamiento en caso de ser necesario.
Éxito.