Mi esposo tiene una verruga en su pene desde hace como 8 meses, no me había percatado porque es pequeña,

Definitivamente hoy en día el estándar de oro sigue siendo el papanicolau ,la verruga de su pareja no quiere decir que sea un condiloma habría que revisarlo realizarle una androscopia para detectar lesión por VPH ,en su caso de papanicolau negativo ,realice una colposcopia , porque finalmente lo que tratamos son las lesiones que causa el VPH y no este mismo en sí.

Desgraciadamente, la prueba de Papanicolaou no es lo suficiente específica para detectar papilomavirus. Sería conveniente antes de hacer una prueba tan cara como una captura de híbridos, hacer una prueba mediante un estudio inmunohistoquimico que es mas barato y verificar si es positivo o negativo para el virus.
Desgraciadamente no cualquier ginecólogo hoy en día tiene acceso a ese tipo de pruebas. La prueba se llama P 16. Y se toma del Papanicolaou en base liquida.

Sugeriría platicar con su pareja y acudir a una revisión urológica, revisar las características de la lesión y el tratamiento adecuado para su caso.
En caso de una lesión altamente sospechosa indicaría la prueba de captura de híbridos.