Hace un año me caí de las escaleras y me salió un edema en el glúteo. Dicho edema aún es visible. ¿E

Algunas veces un golpe en la zona glútea o alrededor de la cadera puede ocasionar inflamación y desencadenar una bursitis, la cual puede llegar a ser molesta o dolorosa, te recomiendo que acudas con un ortopedista para que realice una buena exploración de tu lesión y de ser necesario solicitar una resonancia magnética para poderle dar una solución a tu problema.

buen dia , es necesario determinar si es algún liquido encapsulado (sangre, liquido inflamatorio, etc) bursitis , o alguna lesión muscular, con la finalidad de determinar si su resolución es conservadora o requiere cirugía, quedo a la orden

Si se puede, recomiendo tomarse estudios de imagen previo a acudir a consulta una resonancia magnetica o un ultrasonido musculoesqueletico, ya que los tenga acudir a valoración con un especialista en Ortopedia para una valoración y opciones de tratamiento.
Saludos